jeudi 23 avril 2009

Proyecto en Paruro

Déi 1t Photoen sin online zum Projet deen mier mat Hellef vun Ären Suen zu Paruro gestart hun. Nach emol villmols Merci fier Är Ennerstetzung. http://www.flickr.com/photos/yannickmuller/
Mat den beschten Gréiss,
Yannick, Daniel, Dominique

jeudi 5 mars 2009

Ein Freiwilligendienst (5 Monate) in Zahlen (Daniel, Dominique, Yannick)

10.284 km von Zuhause entfernt (Luftlinie)

5.080 m über dem Meeresspiegel (höchste Stelle wo wir waren)

3.289 Fotos

750 mal „Salud“ gesagt. Dies gehört zu den Tischmanieren in Peru. Bei jedem Schluck wird auf ein Neues angestoßen (Salud = Prost)

400 Plastiktüten; bei jedem Einkauf mindestens eine Plastiktüte

350 Moskitostiche

270 mal „Pollo“ gegessen (Hühnchen)

160 Brötchen sowie 50 Liter heiße Schokolade an Kinder verteilt

105 Tassen „mate de coca“getrunken (Coca Tee)

86 Motorradfahrten

62 Taxifahrten in Cusco

53 mal auf der Hand gespühlt

45 Liter frische Milch getrunken

34 mal Cusco – Urubamba hin und zurück in Taxis ohne Sicherheitsgurt. Macht 34 Stunden Taxi für 54 Euros

28 Liter „Inka Kola“ getrunken, eine sehr süße Limonade; Lieblingsgetränk der Peruaner neben „Cerveza“ (Bier)

27 mal auf verschiedenen Matratzen geschlafen

18 mal auf der Hand Kleider geschrubbt

16 mal am Geldautomaten abgehoben

13 Tage Magenverstimmungen

6 mal „Gromperenkichelcher“ gegessen (natürlich selbstgemacht)

5 kg Hafer für Haferbrei

3 mal Motorrad repariert

3 mal Arztbesuch

2 neue Tänze („Cumbia“; „Salsa“)

2 kg Kugelschreiber an kleine Kinder verteilt

2 mal bestohlen worden

1 mal „Cuy“ gegessen (Meerschweinchen)

1 kaputter Laptop

1 kaputte Festplatte

1 mal Feueralarm (es brannte hier in „Watchac“)

1 neues Jahr miterlebt sowie Weihnachten und Karneval

1 neue Sprache

Viele neue Freunde

Viele neue Erfahrungen

samedi 18 octobre 2008

Estamos en Urubamba

Leider mussen mier ierch matdeelen datt 1 vun ons 4, den vinz, desen benevolat huet missen oofbriechen... mier waerten seng aart an weis ons op trapp ze haalen vermessen!!
Den Text ass nach emmer an Bearbeschtung^^ Mier hun en klengen Mangel un Zait :)
Mettlerweil sin nei Photoen online déi dier HEI kent kucken

Daniel Dominique Yannick

Merci


En Merci un all déi, déi mier virum 5ten nach ungeruff/geschriwwen hun oder souguer doheem nach bis lanschtkomm sin. Och déi kleng Undenken, Tipps, an Rotschléih wärt ech net vergiesen.

En groussen Merci och un déi, déi um Sonnden den 5ten an der Nuecht opgestanen sin respektiv guer net schlofen wooren^^ an mech um Flughafen iwwerascht hun!

Merci och un d'Julie Schroeder, wat mier 1 ganzen Kg Bikker mat op den Wee gin huet. D'Kanner hei am Peru kann een mat sou engem "bolígrafo" méi glecklech maan, ewéi en Kand an Letzebuerg mat dem néitsten Gameboy.

Deen zweetleschten Merci geet un den Luis Carlos Carmona, deen ons onsen Openthalt an Lima organiséiert huet. Alles hat perfekt geklappt, vun der Persoun déi zu Lima op ons gewaart huet, bis zum Hotel an den Wee dono nees zreck op den Flughafen.

Zu gudder lescht dach déi Bescht: Merci un meng Famill, déi di ganzen Zaiten an virunallem an deenen leschten bessen méi stressegen Deeg emmer dann fier een do woor, wann een se gebraucht huet!

mercredi 1 octobre 2008

Sonndes, den 5ten Oktober 2008

Endlech sin déi néideg Schrett gemeet,

den Bénévolat gett emmer méi konkret:

Den 5ten Oktober geet et lass,

dann gesin ech wéi et an Südamerika ass.

Fier d’éischt mam Fliiger op Amsterdam; dann op Lima,

geet et schlussendlech op Cuzco an en aanert Klima:

gewinnen muss een sech do un den Héischtennerscheed,

deen huet munch engem schon d’Liewen schwéier gemeet.

Alleng sin ech awer net ennerwee,

mier sin zu 4 ganz genee:

den Vincent an den Dominique,

den Daniel an (ech) den Yannick.

Onsem Projet sollten mier en Numm gin:

„Verschidde Weer 1 Ziil“ sollt et sin.

Daat Ziil wellen mer zesummen erfellen,

mat Respekt, Toleranz an vill Wellen.

Net nemmen wärten mier eng aner Mentalitéit kennenléieren,

mee och en ganzt neit Liewen féieren.


Ech wärt reegelméisseg e puer Berichter schreiwen,

an ierch erzielen wat mier am Peru esou dreiwen.

Och un Fotoen an Videoen soll et net feelen,

déi wärt ech gären hei mat ierch deelen.

Dier kent mer (um Blog) och gären eng Nochricht hannerloossen,

do wier ech ierch bestemmt net roosen,

am Géigendeel, well esou en klengen Kommentar,

egal op vun doheem, aus der Schoul oder enger Bar,

wärt mech freen an dozou mootivéieren,

net ze schnell d’Laun um Schréiwen ze verléieren.


Fiir déi, déi lo d‘1ère oder 13ième vrun sech hun:

Bonne Chance, gidd ierch gudd drun =)

Deenen aaneren op der UNI nemmen daat Bescht,

leider gett et nierwt dem Unisliewen och nach den ganzen Recht

Ajo maacht mer weg. alleguerten een Gefaalen,

an verspriecht mer ierch drun ze haalen,

Passt gudd op ierch op! Aus dem einfachen Grond:

Eremgesin well ech ierch gären an 8 Méint: monter an gesond!!

© by Yannick Muller

Pictures from Google and Wikipedia